Enrique Granados - La Maja y el Ruisenor

Льются звуки рояля грустные – жалоб очередь безыскусная
Растекается вдруг тоскливою  и щемящею пеленой.
Но,  внезапно вся страсть испанская, предстаёт как волна гигантская,
И смывает все грёзы тайные, обещает земной покой.

Гордой  Махе в словах не  выразить, грусть-печаль из души не выманить,
Ту  любовь,  в дивный сон  ушедшую,  словно летний  дождь  не вернуть.
Соловей  лишь  сверкает  трелями, воздух  залит весь орхидеями,
И Свобода – подруга вечная, шепчет  тихо: «Забудь, забудь…»

Это песни цыган Кастилии о любовной тоске в бессилии,
Романтических снов Испании и гитары пьянящих слёз.
Это наших надежд фантазии, жизни однообразия,
И терзаний душевных юности просто так…  и… чуть-чуть  всерьёз.