Оригинал: Tomato Cube — Watashi ga Iru Yo;

Оригинал: Tomato Cube — Watashi ga Iru Yo;
Источник: One Piece (ED3);
Вокал: Hono;
Сведение: Radiant;
Перевод: Камилла Шарипова;
Слова: Камилла Шарипова, Lord_D.

Я перед тобой стою!

Разве не так, скажи,
Приятно жить,
Над бедами смеясь.
И даже без зонта
Дождь никогда
Не коснётся больше нас.

Преграды на пути,
И не пройти,
Замрёшь ты, не дыша.
В сомнении стоишь –
Всё не решишь,
Как же сделать первый шаг.

Поверь, не всё мне под силу,
И ливень мне не остановить,
Но я хочу, друг мой милый,
Набраться сил, и всех нас на подвиг вдохновить!

Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!

Нахлынувший прибой
Унёс с собой
Твой замок из песка.
Сквозь слезы улыбнись
И вверх взгляни,
Где белеют облака.

И даже если порою
Весь мир, казалось бы, против нас,
Тебе я спину прикрою –
Не забывай, ты можешь положиться на меня!

Я перед тобой стою,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда ты в моих объятиях!

Ты передо мной стоишь,
А-а-а, и неземные мотивы
Вдалеке мы услышим, ты и я.

Этот дождь
Скоро должен кончиться.
Ты пойдёшь…
Покажу тебе…

Небеса,
Бескрайний океан.
А-а-а, ярко вокруг всё сияет,
Потому что люблю я сильно тебя.

Навсегда,
Навеки мы с тобой,
А-а-а, только тебя так люблю я.
Навсегда, м-м-м, навсегда, всегда!

Ты передо мной стоишь!

Я перед тобой стою!

Ты передо мной стоишь!