26-06-1993-Live Berlin - Heartbeat amplifier (12kNormLyrics)

The Gathering
Heartbeat Amplifier

That poem is not funny
You're just laughing about those words that describe my feelings,
 when I am hurt...
But I just
 couldn't resist
  to show you those lines
I just gave you a diamond
 and you act like that's a crime
 [bad word] :
And I just got down in my soul
 and down on my knees
Give my permission
 to bleed
Give my permission
 to bleed
  permission to bleed...

That
 look on your face makes it all clear that my fear is not worth the tears
You have permission to go and die on the streets where I find the words to ease my mind
 that bleeds

...

I curse the damned who just laugh in you face
Give me permission to rearrange
Just
 laugh in your face
I curse the damned who just
 laugh in you face
Give me permission to
 rearrange
Just laugh in your face

... [bad word] 
And I just got down in my soul

Drawing blood from people
People that are in pain
I never tried to gain
 the soul
  from the fraim

That poem is not funny
You're just laughing about those words that describe my feelings,
...
But I just
 couldn't resist
  to show you those lines
I just gave you a diamond
 and you act like that's a crime

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Сбор
Усилитель Серцебиения

Это поэма не для увеселенья
 Вы лишь смеётесь над словами, что описывают мои чувства,
  когда я ранен...
Но я не могу
 преодолеть соблазна
  показать вам эти строки
Я лишь даю вам бриллиант,
 а вы ведете себя будто это преступление

Я лишь в душе ступаю в бездну,
 Колени преклоняя.
  Прошу, отдайте право кровь пролить.
 Однако же ваш взгляд всё объясняет.

[Припев]:
И Я лишь спускаюсь ниже в душе
 Колени преклоняя
Разрешите мне 
 кровь пролить
Дайте Разрешите мне
 кровь пролить
  разрешение кровь пролить...

Этот
 взгляд на твоем лице все проясняет, что мой страх не стоит слез
У тебя есть разрешение пойти и сдохнуть на улицах где Я найду слова, что облегчат мои разум,
 который кровью истекает.

...

Я проклинаю гадов, которые лишь в лицо твое рассмеются 
Дай мне разрешение, чтоб привести в порядок
Лишь
 смех в твое лицо
Я проклинаю гадов, которые лишь
 смеются в твое лицо
Дай мне разрешение
 привести в порядок
Лишь смешок в твое лицо

...
[Припев]
И Я лишь опускаюсь в душе

Нанеся первый удар людям
Людям, что страдают
Я никогда не пытался получить
 душу
  из оболочки.

Это поэма не для увеселенья
 Вы лишь смеётесь над словами, что описывают мои чувства,
...
Но я не могу
 преодолеть соблазна
  показать вам эти строки
Я лишь даю вам бриллиант,
 а вы ведете себя будто это преступление