Courage (Haruka Tomatsu cover) (Русская тв-версия) (OST Мастера меча о

Оригинал: Haruka Tomatsu - Courage
Перевод: Evafan, General TAB

Твои следы меня вели, 
Будто луч среди кромешной тьмы.
И с каждым шагом к цели ближе становилась.
Пускай запутан лабиринт, и дождём чертёж на карте смыт,
Не стану плакать. За тобой лишь рвалась.

Я знаю, если крикну… Ты сразу отзовёшься!
Связал колокольчик нас, звоночек чей и начал сей рассказ.
И вот иду вслед за тобою.

Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Будто солнце светит мне вдали, на небесах.
Душа твоя, душа моя сплелись, лишая сна, 
Порождая чувства, что затмят все-все чудеса. 

Тот образ будущего воздвиг, который ты в мечтах,
Знаю, он не сон, а явь. Ведь в наших всё руках.
Где бы ни была и где б ни шла, он, словно луч во тьме,
озарит желанный путь вперёд… А-ах, тот, что так нужен мне!