Kimi Dake wo (Опенинг)

ПЕРЕВОД
________________________________

Меж врунишкою тобою,
И плаксою мною
Почему все нормально не может быть?
Даже новую прическу и мой стильный маникюр
Не замечаешь ты совсем.

Любовь - это не грусти слезы,
что приходят с ней,
Ведь сухи мои глаза, в душе же боль,
И сомнения эти я - люблю!

Один лишь только ты,
Одна лишь только я,
Пусть же расцветут наши чувства!
Неважно, как далеко, хочу неразлучно быть,
Несмотря на лицо мокрое от слез,
Я всё равно люблю тебя.

ОРИГИНАЛ
____________________________

Satsuki na anata nakimushi no atashi [bad word]  Umaku ikanai wa
OSHARE [bad word] kami mo RAIN SUTO-N no tsume mo
Anata wa kitsuke kimo shinai ne

LOVE
Kanashii nominan ka janai yo
Me ga kawaii te HIRI HIRI suru dake
Koron de bakkari I LOVE

Kimi dake o atashi dake o
Atsui omoi o uketomete
Doko made mo tsunagattetai
Kawaikunai makigara mo zenbu [bad word] ne

Soshi sugiru anata wagamama na atashi
Gomen ne ii ko ni naru kara
Kou ga kikitai yo BEDDO no naka datte
Atama wa anata no PARE-DO

Ah
Nemoranai sora ga akubi o [bad word] Sabitsuita seisen no KAKERA tachi
Kokoro ni koboreta shooting star

Kimi dake o atashi dake o
Taiyou no kiss uketomete
Doko made mo tsunagattetai
Samishi ga riyana atashi no koto zenbu [bad word] ne

Kimi dake o atashi dake o
Atsui omoi o uketomete

Kimi dake o atashi dake o
Kagetsuita koi kienai de

Doko made mo tsunagattetai
Kanabi ga kieru shunkan ni sotto kiss [bad word] ne