Too Painful a Love is Not Love

그대보내고 멀리
가을새와 작별하듯
그대떠나 보내고
돌아와술잔앞에앉으면
눈물나누나

그대보내고 아주
지는별빛 바라볼때
눈에흘러내리는
못다한날들 그아픈사랑
지울수있을까?

어느하루 비라도 추억처럼
흩날리는 거리에서,
쓸쓸한 사람되어
고개~숙이면 그대~목소리
너무아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

어느하루 바람이
젖은어깨 스치며 지나가고
내지친 시간들이
창에 어리면 그대 미워져
너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었음을

이제 우리 다시는 사랑으로
세상에 오지말기
그립던 말들도 묻어버리기.
못다한사랑!
너무아픈 사랑은 사랑이 아니었음을
너무아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

Я простился с тобой как по осени прощаются с перелетной птицей 
Проводив тебя в дальние края.

Простился с тобой 
И вернулся домой. Как сажусь перед рюмочкой водки
На глаза наворачиваются слезы

Когда простившись с тобой навсегда
Смотрю на гаснущие звезды
Из глаз катятся слёзы недосказанных слов*. 
Смогут ли они стереть 
Эту мученическую любовь?

Однажды когда мне станет одиноко
И я опущу голову на улице, 
Где капли дождя разлетаются как воспоминания,
Я услышу твой голос.

Слишком мучительная любовь –
Это не любовь!

Слишком несчастная любовь –
Это не любовь!

Однажды ветер коснувшись моего мокрого плеча
Пронесется мимо, но если в окне появятся тени тягостных времён,
Я начну ненавидеть тебя.

Слишком мучительная любовь –
Это не любовь!

Слишком несчастная любовь –
Это не любовь!

Пусть мы больше не придем в этот мир
Любить друг друга!

Да будут похоронены слова тоски!

Неизбытая любовь,
Слишком мучительная любовь –
Это не любовь!

Слишком несчастная любовь –
Это не любовь!