Болен тобой (кумыкская)

Гёзлеринг гёк дюр сени 
Гёк гёгурчун баладай,
Джаным сени коьп сюе,
Бир анадан тувгъандай,

Юрегимден мен йыляйман
Гёзлеримден яшагъа
Оьлюп гетермен бу ким дир
Хасир этим мен сагъа.

Мен сени сюймей бусам,
Сююнмейим джанымдан,
Бир амалым бар буса,
Таймас эдим янынгдан,

Арекъ барагъана да, 
бери гелегенде де,
Гьечесимден таймайсан, 
авруп оьлегъенде де

ер-ерлерде дюрюс тугуль буса, тюз кюйде язарсыз)