An Almighty Thud

I lost my crown
When it hit the ground
With an almighty thud
I went to pick it up
And reveal my weaknesses to the crowd

And I lost my home
When I lost my throne
To a successor
With far more expansive plans
Than I ever did
I abdicated

You're the last thing I want
I'd love to stay here
You're the last thing I want
I'd love to live here

I sat in my castle
And I waited on news
From one final battle
That we couldn't afford to lose
And I whispered suddenly
My greatest fears to anyone who would hear me

You're the last thing I want
I'd love to stay here
You're the last thing I want
I'm going to stay here

______________________
Я потерял свою корону,
Когда она ударилась о землю
С ужасным стуком.
Я пошел подобрать ее
И показал свои слабости толпе.

И я потерял свой дом,
Когда я потерял мой трон
В пользу преемника
С более грандиозными планами по расширению границ,
Чем были у меня.
Я отрекся от престола.

Ты - то последнее, что я хочу,
Мне бы хотелось остаться здесь.
Ты - то последнее, что я хочу,
Мне бы хотелось жить здесь.

Я сидел в своем замке
И ждал новостей
О последней финальной битве,
Которую мы не могли проиграть.
И я внезапно прошептал
Свои величайшие страхи любому, кто услышал бы меня.

Ты - то последнее, что я хочу,
Мне бы хотелось остаться здесь.
Ты - то последнее, что я хочу,
Я собираюсь остаться здесь.