TOP песен исполнителя
"The Cranberries"
"The Cranberries"
TOP альбомов исполнителя
"The Cranberries"
"The Cranberries"
название:
автор:
жанры: rock, alternative, female vocalists, alternative rock, irish, 90s
Conduct
автор:
The Cranberries
жанры: rock, alternative, female vocalists, alternative rock, irish, 90s
рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 630 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Conduct (оригинал The Cranberries) Успокойся (перевод Dan_UndeaD из Northrend) Now it's too late Теперь уже слишком поздно, I can see that we should not be together Я вижу, что нам не стоит быть вместе. Now it's too late Теперь уже слишком поздно, We've come too far and we should not be together Мы зашли слишком далеко и нам лучше расстаться. Destructive, destructive, not conductive Разрушительно, разрушительно, не созидательно, Can't you see where we went wrong? Разве ты не видишь, где мы допустили ошибку? Now it's too late Теперь уже слишком поздно, I can see that we should not be together Я вижу, что нам не стоит быть вместе. Take back my life Верни мне мою жизнь, Take back my heart Верни моё сердце, I know I can hold it together Я знаю, что смогу прийти в себя. Give back my life Верни мне мою жизнь, Give back my heart Верни моё сердце, I know we can hold us together Я знаю, что мы сможем удержать нашу связь. You liked it, you liked it Тебе нравилось, тебе нравилось, When we're not fighting, we're not fighting И когда мы не ссоримся, мы не ссоримся, Can't you see? We should get along. Разве не видишь? Мы должны поладить. It's not too late Ещё не слишком поздно, I can see Я вижу, I know we can hold it together Что мы можем удержать нашу связь. When we get along Когда мы ладим, We're really strong Мы действительно сильней, We're really strong Мы действительно сильны. When we get along Когда мы ладим, We're really strong Мы действительно сильней, We're really strong Мы действительно сильны. Conduct yourself, conduct yourself Возьми себя в руки, возьми себя в руки.
Это интересно:
Истоки знаменитого ирландского коллектива The Cranberries лежат в ирландском городке Лимерике (Limerick) – именно там два брата, Ноэль (Noel Anthony Hogan, 25.12,1971) и Майк Хоган (Michael Gerard Hogan, 29.04.1973), будучи еще школьниками, решили сколотить свою группу. Ноэль играл на гитаре, а Майк на басу; ударником в их группе стал Фергал Лоулер (Feargal Patrick Lawler, 04.03.1971), а вокалистом – их друг и по совместительству барабанщик другой... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Conduct" ?