Акт II Сцена 3

Акт II Сцена 3

RUGGIERO
Chi scorpe al mio pensiero
se tradito pur son, o s'odo il vero?

Mi lusinga il dolce affetto
con l'asretto
del mio bene.
Pur chi sa? temer conviene,
che m'inganni
amando ancor.

Ma se quella fosse mai
che adorai,
e l'abbandono;
infedele, ingrato io sono,
son crudele e traditor.

Mi lusinga il dolce affetto, ecc.

РУДЖЕРО
Кто скажет мне,
Обманут я или услышал правду?

Нежная страсть околдовывает меня
Видением любимой.
Но как знать? Мне следует бояться
Еще одного обмана в любви.

Но если она та,
Кого я обожаю, и я ее покинул,
Я неверный, неблагодарный,
Жестокий предатель.

Нежная страсть…