Ничто без тебя (Amaral Sin ti no soy nada cover)

Без тебя я ничто -
Я лишь капля дождя, что разбилась о землю
Мой мир слишком мал, но зато предостаточно льда в моем сердце.
Мне раньше казалось, любовь - лишь мираж,
что растворяется вдруг пустотой,
Но без тебя я - ничто.

Я без тебя - позабытая кукла, и вечном повторе
Лежу на диване, гляжу на экраны невидящим взором.
Любовь ради любви - чтоб рыдать без причин,
Так много светлые чувства стоят.
Без тебя я ничто.

Проходят дни следом,
И вспышки рассвета...
Душа моя, тело и голос -
Они так ничтожны,
Потому что я -
Ничто без тебя.

Все сегодня так странно - прошла ночь веселья, сменившись отчаянием.
Смеюсь через силу, рисуя улыбку, имитирую счастье.
Я просто актёр, что забыл свою роль,
Но мой сценарий - калейдоскоп мыслей,
Лишённых всякого смысла.

Исчезают бесследно
Все вспышки рассвета,
Душа моя, тело и голос -
Ничего не стоят.
Я мог бы все отдать
За один лишь твой взгляд,
Чтоб знать лишь, что все не напрасно,
Пока все меняется,
А я - ничто без тебя.