Eih Elly Byehsal

eeh ellli biyehsal
ana omri ennaharda twalad min gideed
dah eid enaharda w mesh ay eid
ya habibi ya habibi
ana asha' w asef bi eeh el gharam
dah rah minni tah minni koll el klam
ya habibi ya habibi
el aah la la la eeh elli biyehsal el aah la la eeh elli grali mali kida sarhana feeh
el aah la la eeh elli biyehsal el aah la la eeh eeh elli grali mali hali metlakhbat leeh
rege't leya roohi nathrat eeneeh fadak omri kollo ma yeghlash aleek
da hawaya ellii ghaiyarli ma'ana el haya w regga' li albi hayah w ghenah
Что происходит?

Сегодня день, когда я заново родилась,
Сегодня праздник, не похожий на остальные.
Мой любимый, о, мой любимый

Я влюбилась, и как я могу описать эту любовь?
Все слова исчезли, я потеряла их все.
Мой любимый, мой любимый.

Ах ла ла ла, что происходит? Ах ла ла ла ла, что случилось со мной?
Ах ла ла ла, что происходит? Ах ла ла ла ла, что случилось со мной?

Моя душа вернулась ко мне со взглядом твоих глаз, вся моя жизнь - твоя. Это не дорого для тебя!
Это любовь, которая изменила значение жизни для меня,
И принесла жизнь и радость моему сердцу