Лесов золотых королева - Галадриэль

Лесов золотых королева - Галадриэль, 
Свет Золотого Древа - Галадриэль... 

Эльфы не видят снов - не увидеть во сне 
осиянный берег далекой земли; 
Белые крылья над морем - белая пена,  
в туманную даль летят корабли... 
Что преходящая слава мира тому,  
кто видел немеркнущий свет твой, Аман? 
Недолговечна весна этой земли, 
облетает золотом листьев маллорн, 
Галадриэль... 
    В мире место новым песням 
    и печали новой,  
    Новым менестрелям и балладам;  
    Пусть серебряный корабль летит за море - 
    Ты назад не бросишь взгляда,  
    Галадриэль... 
Скованы хрупкие ветви инеем -
это зима наступает в мире, Галадриэль.
В Лаурэлиндорнан сковано время
твоим повеленьем отныне, Галадриэль.
Долгие годы замкнувшись- не в каменных стенах -
в лесу золотом - мало ли? -
Из золотых цветов Йаванны венок
на перстень сменять адамантовый,
Галадриэль...
    В мире место новым песням 
    и печали новой,
    Новым менестрелям и балладам;
    Пусть серебряный корабль летит за море -
    Ты назад не бросишь взгляда,
    Галадриэль...
Какой корабль унесет тебя через море -
назад к осиянному берегу?
Забытым виденьям - поблекшим цветам эланор -
скажи мне, ответь, ты веришь ли?
Все тяжелей год от года мира оковы,
все дальше Элдамар, Галадриэль...
Век наступает новый - стали и крови,
век Смертных Людей;
    В мире место новым песням 
    и печали новой,
    Новым менестрелям и балладам;
    Пусть серебряный корабль летит за море -
    Ты назад не бросишь взгляда,
    Галадриэль...
Лунным клинком изогнутым бесповоротно
отмерено время прощания -
В светлой Долине Поющего Золота
голос твой смолк - наступило молчание.
Чашу свою до краев не сама ли ты
наполнила жгучей горечью?
В дальнем краю беспечальной вечной весны
Забытые Земли - вспомнишь ли,
Галадриэль...
    В мире место новым песням 
    и печали новой,
    Новым менестрелям и балладам;
    Пусть серебряный корабль летит за море -
    Ты назад не бросишь взгляда,
    Галадриэль... 
Лесов золотых королева - Галадриэль, 
Свет Золотого Древа - Галадриэль... 
Это поющий ветер восхода - 
Прощанье тому, кто отринул свободу:  
В гавани ждет лебединый корабль - 
А я выбираю Звезду над горами; 
Сладость покоя тебе отныне, 
А я выбираю горечь полыни. 
Нашим путям не скреститься боле - 
Мне не сулит избавленья от боли 
Валимар...