Я пьян от любви (на турецком)

Я пьян от любви.

Брожу хмельной,
С утра хмельной,
Но не вино
Тому виной...
Твердят друзья, что сошёл с колеи,
Что пью всё время я, а я пьян от любви,
От слов её и взоров я пьян без вина,
От улиц, по которым прошла она...
Я пьян от шторы в квадрате окна,
Откуда мне не раз улыбалась она,
От белых скал прибрежных,
Что в солнечный день
Её укрыли в тень...

За всех плачу,
А сам не пью,
То хохочу,
То слёзы лью...

Не пил вина,
А пьяный в дым,
Ушла она,
Ушла с другим!...