Saihate no Parade

Saihate no Parade
(Парад на самом краю)

Lyrics: Gara 
Music: Ken'ichi

Ветер проносится мимо, скользя по моему телу.
На самом краю этого незаметно вылинявшего неба мы встретимся с тобой.

Ржавея, покрываюсь коричневым цветом, как будто где-то сорвало резьбу -
Затмение и потеря памяти, молчащая комната.
Pink Zone* сталкивают в "чёрную дыру",
В темноте переплетаются руки и ноги.

Открой глаза и кричи, сожги всё дотла.
Открой глаза и кричи, сожги всё дотла.

Ветер проносится мимо, скользя по моему телу.
На самом краю этого незаметно вылинявшего неба мы встретимся с тобой.

Наступило время упадка романтизма, и мы скептически цепляемся за иллюзии.
Большое колесо в небе скрипит и прокручивается - такая странная масскультура.
Где я? Кто я? Скорость слишком высокая, я ничего не вижу - такая странная субкультура.

Открой глаза и кричи, сожги всё дотла.
Открой глаза и кричи, сожги дотла.

Ветер проносится мимо, скользя по моему телу.
На самом краю этого незаметно вылинявшего неба...

Дует тёплый ветер...
В этом полном противоречий мире ты, которая, кажется, пф-ф - и растает, улыбнулась мне...

Открой глаза и кричи, сожги всё дотла.

Мы встретимся снова, когда этому миру наступит конец...
___________________________________________
* Современные аналоги "весёлых кварталов".

Перевод © Dely