Krásná día (чешская песня о девушке)

Někdo by chtěl víc než může mít
až pak jednou neví co dál chtít
lásku nikdy neviděl a snad ani neví kde ji vzít
mně zas stačí mokrou trávou jít
na hvězdy se dívat, tiše snít
o tom že tam v květinách
by snad mohla krásná dívka být

Krásná dívka, krásná dívka zakletá
a má píseň k jejím nohám přilétá
dívčin úsměv zmírní tmu co zaclání
já pak najdu snáze cestu k ní

Někdo touží všechny země znát
jiný by zas moře viděl rád
snad i létat v oblacích by si mohl také někdo přát
já se raděj dívám ke hvězdám
snad se jednou na cestu k nim dám
teď však budu ale spát
před očima nitky svých snů mám

Lidé říkaj že jen pořád spím
že jsem hloupí a že málo vím
každý se mi posmívá
že jsem lenoch a že prý moc jím
však jestli někde krásná dívka spí
zakletá do růží, do trní
tak ještě chvíli posečká než ji moje síla zachrání

Krásná dívka, krásná dívka zakletá
a má píseň k jejím nohám přilétá
dívčin úsměv zmírní tmu co zaclání
já pak najdu snáze cestu k ní