I'll Be Your Home (OST Devil May Cry anime)

Don't look back
Don't regret 
Time's falling out of these hands 
I'll let you leave me 

Go on, 
You know, 
Home is always inside your soul 
All the light to bless your way 
Don't be afraid 
And I'll be your home 

In this time 
In this place 
This moment is all we have 
And tomorrow we never know 

Every precious time 
Let it go 
Somewhere away 
You will learn, 
And you'll love, forgive the past 
And you can move on 

All the distance 
You've come to a place 
Then you see that your home is away 
Now the sun is rising 
Lighting up your sky again brightly 

Every precious time 
Let it go 
Somewhere away 
You will learn, 
And you'll love, forgive the past 

Go on, 
You know, 
Home is always inside your soul 
Where ever you go 
Whatever you see 
I'll be the place 
And I'll be your home

-------
Я буду твоим Домом

Не оглядывайся
Не сожалей
Время ускользает из этих рук
Я позволю тебе покинуть меня

Иди,
Но знай, что Дом навсегда в душе твоей
А Свет, чтобы благословить твой путь
Ничего не бойся
Я буду твоим Домом

Сейчас
И здесь
Это мгновение - всё что у нас есть
А что будет завтра не знает никто

Моменты, которыми дорожишь
Не цепляйся за них
Уйдя отсюда
Ты обретешь знание и любовь,
Простишь прошлое и сможешь пойти дальше

Ты проделаешь
Огромный путь
Прежде чем поймёшь, что Дом твой далеко
Но солнце снова взойдёт
И ярко осветит небо над тобой

Моменты, которыми дорожишь
Не цепляйся за них
Уйдя отсюда
Ты обретешь знание и любовь,
Простишь прошлое и сможешь пойти дальше

Иди,
Но знай, что Дом навсегда в душе твоей
Куда бы ты ни шёл
Что бы ни увидел
Я буду здесь
И я буду твоим Домом