Om Purnam (мантра полноты)

автор:

Deva Premal

жанры: mantra, new age, meditation, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1563 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Шри Ишопанишад:

ом пурнам адах пурнам идам
пурнат пурнам удачйате
пурнасйа пурнам адайа
пурнам эвавашишйате

Ом - Полное Целое

пурнам – полностью завершенное

адах – которое

пурнам – полное

идам – этот проявленный мир

пурнат – из совершенного

пурнам – законченная часть

удачйате - произведен

пурнасйа – из Полного Целого

пурнам – полностью

адайа – было выделено

пурнам – совершенное равновесие

эва – хотя

авашишйате – остается

Верховный Господь, Личность Бога, всесовершенен, и, так как Он абсолютен и совершенен, все, что исходит из Него, в частности этот проявленный мир, наделено всем необходимым, поскольку само является полным целым.

Все, что исходит из Полного Целого, также обладает полнотой. И, как Полное Целое, Он пребывает в совершенном равновесии, несмотря на то что из Него исходит такое множество законченных частей.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Deva Premal (родилась в 1970 году в Германии) – известная нью эйдж исполнительница. Чрезвычайно одаренная певица и музыкант, Deva Premal, имея классическое музыкальное образование, умело облекает древние индийские мантры в современную оправу – фантастически красивую атмосферную нью эйдж музыку. С 1991 года Deva путешествует по всему миру в компании своего возлюбленного, музыканта Miten.... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Om Purnam (мантра полноты)" ?