Parlami d’amore, Mariù! ( Что ж ты опустила глаза?)

Композитор Чезаре Андреа Биксио (Cesare Andrea Bixio)

Стихи Эннио Нери (Ennio Neri)

ЧТО Ж ТЫ ОПУСТИЛА ГЛАЗА?

русский текст М.Улицкого

Радость, как птица, 
Впорхнула в оконце моё,
И золотится 
Весенним лучом, и поёт.
Голос твой милый
Наполнил и сердце, и дом.
Робость и силу
Я вижу во взгляде простом, 
Дорогом.

/  Солнце и ветер
Нам лица сожгут, закалят.
Весел и светел,
И радостен будет твой взгляд.
Шепот стыдливый
Заменит горячая речь.
Нетерпеливо
С тобою мы ждать будем встреч,
Нежных встреч.  /

Что ж ты опустила глаза?
Разве я неправду сказал?
Разве устами алыми
Ласковых встреч не искали мы?
Что ж ты опустила глаза?
Разве я неправду сказал?
Ты о любви шептала мне...
Что ж ты опустила глаза?