I’ll Protect You (Healer OST Part.6)

[bad word]  [bad word] jichangwook

Ji Chang Wook (지창욱) - I Will Protect You (지켜줄게)

바라만 봐도 가슴이 아린 사람
눈을 감으면 사라질까 두려워져

한 걸음 조차 멀어질 수 없어서
오늘도 그대 곁을 이렇게 서성이죠 내 사랑

돌아보지 않아도 나 여기에 서 있어요
언제라도 그대가 나의 품에 기댈 수 있게

가슴에 안고 싶은 사람아
보낼 수가 없는 사람아
너의 슬픈 눈물은 내가 다 가져갈게
세상에 단 한 사람 나를 웃게 해준 너니까
이젠 울지 마요 내가 그댈 지켜줄게요

고마운 사람 차가웠던 내 손을
따뜻하게 잡아준 그 사람 그대였죠

숨을 쉬고 있어도 사는 게 아닌 거겠죠
그댈 볼 수 없다면 아무 의미 없는 나라서

가슴에 안고 싶은 사람아
보낼 수가 없는 사람아
너의 슬픈 눈물은 내가 다 가져갈게
세상에 단 한 사람 나를 웃게 해준 너니까
이젠 울지 마요 내가 그댈 지켜줄게요

또 다른 사랑은 없죠
시간이 흘러도 세상이 변해도 그대만을

난 혼자 아파해도 괜찮아 
널 위해서라면 괜찮아
너의 아픈 상처도 내가 다 안아줄게
세상에 단 한 사람 나를 웃게 해준 너니까
이젠 울지 마요 내가 그댈 지켜줄게요

사랑해요 그대 영원히 내 곁에 있어요

(английский перевод)

My heart aches just watching you
Afraid to lose you when I close my eyes
I don't dare to go too far
Today, I am also wandering beside you, my love
Even if you don't turn back, I will still be here
To let you nestled in my arms anytime

Chorus:
The person I want to hold in my arms
The person I can't let go
Let me wipe away your sad tears
Because you are the only one in this world that make me smile
Now don't cry anymore
I will protect you

The person I'm thankful of, hold me tight
The person who warm my hands is you
Even though I am breathing 
It doesn't count as living
Because if I can't see you There is no meaning

Repeat chorus

There is no other lover, right?
Even if the time passes everything changes there is only you
If I'm alone in pain it doesn't matter (In pain) for you, it doesn't matter
Let me comfort your pain
Because you are the only one in this world that make me smile
Now don't cry anymore
I will protect you

I love you you are always by my side