Yana manda, yana sanda

Yurasan mendan balandda,
Nozlaring qilmayin kanda,
Qiynama, kuydirma, jonim,
Yondirib mani gulxanda. (2x)

Naqarot
Yana manda,
Yana sanda
Yonadur nimadur jonu tanda,
Bildirib qoʻyasan sevishingni
Koʻzlarimiz uchrashganda. (2x)

Yuzi gul, labi gʻuncha,
Oʻzingni olma buncha,
Boʻlay xaridoring man,
Bir senga xumoring man. (2x)

Naqarot

Malikam, malagimsan,
Orzuim, tilagimsan,
Shahzodang boʻlayin oʻzim,
Quvnaydi koʻrsa koʻzim. (2x)

Обитаешь ты повыше меня,
Кокетства свои не прекращая.
Не мучай, не огорчай, родная,
На костре меня обжигая.

Припев
Во мне вновь,
В тебе вновь
Пылает что-то в душе, в теле.
Даешь знать ты, что любишь,
Когда наши глаза встречаются.

Лицом цветок, губами бутончик,
Не мни себя так высоко.
Твоим поклонником пусть буду я,
Твой, лишь тобой очарованный я.

Припев
Моя царица, мой ангел ты,
Моя мечта, мое желание ты,
Принцем твоим пусть буду я,
Вижу - глаза мои радуются.

Припев