Sora ga Konna ni Aoi to wa (Nichijou OST)

Лишь сейчас поняла,
Какое синее небо над нами.
И каждый день мы, за руки взявшись,
Ходим под этим небом синим,
Удивительно синим.
Мне это небо помогло понять,
Как важно всегда добрым оставаться
И не отпускать руку своего друга.
Лишь сейчас поняла,
Какое синее небо над нами.
Но почему-то мне сейчас так грустно
В одиночестве смотреть на небо.
Яркое синее небо. И это небо мне дало совет
С песней облаков, что унести ветер не в силах:
«Слёзы ты не лей, даже если одиноко».

Перевод Dreamers Team (Rain lover)