Harmonia (Наруто 1 сезон 2 опенинг)

Nee kikoe masu ka? 

 Sora wa hateshinaku aoku sunde ite 
 Umi wa kagiri naku koudai de ite 
 Kimi wa itsumademo egao de ite 
 Ja nai to naichau kara 

 Mawari wo mimawasa nakute mo 
 Mou iin da yo 
 Kono te no naka ni wa minna ga 
 Iru kara 

 Nakitaku natte nigetaku natte 
 Shiawase wo wasurete shimattara 
 Mina utae 
 Hikari ga umare yami ga umareta 
 Futatsu wa hitotsu 
 HARUMONIA kanjite TEREPASHII 

 Nee kikoe masu ka? 

 Kumo wa shiroku ukabita sogarete ite 
 Ame wa kuroku ima mo naite iru wake ja nai 
 Kimi mo miagereba kiduku hitotsu no chokusen 
 Itsu shika kokoro HARERUYA 

 Kawara nai uta wo [bad word] iru 
 Aa MISOSAZAI 
 Mie nai ito de musubareteru 
 Mieru desho? 

 Samishiku natte kodoku no fuchi ni 
 Umoreteru nara ima me wo tojite 
 Mina utae 
 Hanareteta tte minna onaji basho 
 Yadorigi no moto 
 HARUMONIA kanjite TEREPASHII 

 Nee kikoe masu ka? 

 Yume miru hito he negai wo komete 
 Shiawase wo todoke ni dokomademo 
 Mina warae 

 Shiawase wo wasurete shimattara 
 Mina utae 
 Hikari ga umare yami ga umareta 
 Futatsu wa hitotsu 
 HARUMONIA saigo no TEREPASHII 

 Nee kikoe masu ka?

Опенинг 2 : Русская версия :

Так слышишь ли ты меня?

В небесах беспределен купол выси голубой.
В чудесах моря синего мы затеряемся с тобой.
Только ты улыбайся вечно мне во сне и наяву,
А иначе ведь точно зареву!

Больше смысла нам глядеть по сторонам
Нет, уже нет!
Лучше все доверим мы своим рукам,
Вот и ответ!

Зарыдать захочешь, убежать захочешь,
И забыть тогда захочешь свое счастье,
О чем поют.
Но свет родился утром, тьма явилась ночью,
И они без слов уж точно
Друг друга чувства узнают!
Так слышишь ли ты меня?