Минии дуран

Слова Ж. Бадмаев
Музыка Ж. Бадмаев и П. Карелов

Миний дуран

1. Шамдаа уншаhан шулэгуудни
Зурхэндэш байра олохо гу?
Хайратайб гэhэн харасамни
Ухаандаш торон улэхэ гу?
Бидэ хоюулаа би мэдэнэб
Харин намтай байhаниешь мэдэрнэгуйб..

Дахилта: 
Узэсгэлэнтэ ши - миний дуран..
Унэсэнэгуй ши - миний дуран..
Хэдышье харюугуй миний дуран..
Хэзээдэшье шамдаа миний наhан!

2. Шамдаа дуулаhан дуунуудни 
Сэдьхэлэйшь гунзэгыдэ шэнгэхэ гу?
Дуратайб гэhэн угэнуудни
Шэхэндэш торон улэхэ гу,
Бидэ хоюулаа би мэдэнэб
Харин намтай байhаниешь мэдэрнэгуйб..

перевод:
1. Те стихи, что я читал тебе,
Найдут ли место в твоем сердце?
Тот взгляд, наполненный любовью,
Останется ли в твоих мыслях?
Я знаю, что мы вместе,
Но я не чувствую, что ты рядом.

Припев: Прекрасная моя - ты моя любовь
Бесценная моя - ты моя любовь
И неважно пусть безответна эта любовь
Знай что моя жизнь твоя навечно

2. Те песни, что я пел тебе
Утонут ли в глубине твоей души?
Те слова, что о любви говорю 
Слышат ли их твои уши?
Я знаю, что мы вместе
Но я не чувствую, что ты рядом.