Аналар-балалар (кумыкская)

Аявлу, азиз, аявлу мени анам ,
Юрегимни, юрегимни тамуру,
Аявлу, азиз, аявлу мени анам ,
Юрегимни, юрегимни тамуру,
Бармукен уьй, бармукен шу дуньяда
Сенден магъа, сенден магъа аявлу?

Аналар- балалар,
Бир геткен сонг дагъы къайтмай аналар

Аналаны йиллы-йиллы сёзлери
Балалагъа сююв бакъгъан гёзлери
Аналаны йиллы-йиллы сёзлери
Балалагъа сююв бакъгъан гёзлери
Шу сёзлени унутмагъыз, балалар,
Бир геткен сонг дагъы къайтмай аналар

Шу сёзлени унутмагъыз, балалар,
Бир геткен сонг дагъы къайтмай аналар
_____________________

Дорогая, родная моя мама, 
Артерия моего сердца (то,без чего не жить)
Если ли на этом свете дом, 
Который смог бы стать родней тебя?

Матери и дети
Только одна мать в жизни бывает у нас

Ласковые слова  матери,
Полные любви, нежности глаза
Дети,никогда не забывайте этих слов,
Мать у нас одна на всю жизнь!