Shto Li (An End for a Prelude)

автор:

Olivier Deriviere

жанры: soundtrack, ambient, darkwave, game soundtrack, video game music, composer

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 638 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Shto li mesetchinko greesh
Ta mi makata ogriavash
Dolu senki se tcherneyat
I prekarshvat mi krilata

Shte li mi zorata vlee
Novi sili, giva vyara
Da otlitna, da prehvrakna
Sas zorata da se sleya

Eh, denyat kogat' raztsyfne
Tchist kato voda ot izvor
Shte raprysne li tamata
Na syrceto mi v noshtite 

Почему ты светишь, луна,
Освещаешь моё горе?
Здесь чёрные тени,
Они оборвали мне крылья.

Наполнит ли меня рассвет
Живительной силой и верой,
Чтобы возвышать и быть возвышенным
И исчезнуть, когда взойдет солнце?

И когда вспыхнет день,
Струясь, как родниковая вода,
Рассеет ли он тьму
В моём сердце?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Французский композитор с классическим образованием, профессиональный саунд-дизайнер и звукоинженер. Широкую популярность получил благодаря саундтрекам к хоррорам Obscure и Obscure 2, в которых помимо оркестровых элементов активно использовал хор. Для Alone in the Dark (2008) Оливье Де Ривье записал современный уникальный электронно-оркестровый саундтрек при участии Болгарского хора The Mystery Of Bulgarian Voices.

А как ты думаешь, о чем песня "Shto Li (An End for a Prelude)" ?