Gakuen Mokushiroku (OP Highschool of the Dead)

Оригинал: The Akeboshi Rockets — [Kishida Kyoudan] Highschool of the Dead;
Источник: Highschool of the Dead (OP);
Вокал: Molli;
Сведение: Radiant, Onkel (запись);
Перевод: Arietta;
Слова: Elli.

Навсегда я упустила грань,
Что правду делит и ложь.
Остатки прежних чувств теперь ненужный прах.
Куда же унесёт их порыв ветра?

Вся надежда в сердце умерла.
В потоке бесконечном багрового дождя
Забуду всё…

Что вижу я? Чувств безумный ураган
Всё разрушает. Что же осталось?
Я не могу понять.
Не вечен мир. Перед глазами тишина
Изобразила ясно картину,
Что ожидает завтра нас.

Свет и тень померкли. Словно ком
Застыли в горле слова.
Пусть в мыслях я живу одним грядущим днём,
Но как реальность я найти смогу там?

Снова прожигаю время зря.
В потоке бесконечном багрового дождя
Я путь найду…

Что я творю? Преодолеть легко смогла
Край этот гиблый. Что же я слышу?
Мне не открыть глаза.
Мечта моя так ненадёжна, но жива;
В тонущем мире с прежнею силой
Веру во мне хранит она.

Что вижу я? Чувств безумный ураган
Всё разрушает. Что же осталось?
Я не могу понять.
Не вечен мир. Перед глазами тишина
Изобразила ясно картину,
Что ожидает завтра нас.