Ария Сильвы (Кальман "Королева чардаша (Сильва)"

оперетта венгерского композитора Имре Кальмана, напиcанная им в 1915 году.

О, счастья не ищи ты в высоте небесной.
Оно перед тобой блестит красой чудесной.
Ни слава, ни почет нам дать не может счастья.
Лишь там оно живет, где сердце бьется страстью.
Да, да, ни слава, ни почет нам дать не может счастья.
Лишь там оно живет, где сердце бьется страстью.

В мире призрачном кулис,
Где любить – искусство,
Кто же просит у актрис
Искреннего чувства.
К нам приходят вновь и вновь,
Добиваясь встречи.
Это все игра в любовь, –
Верность лишь на вечер.

Сколько здесь таких бывало,
Сколько их забылось?
Много громких слов звучало,
Как их мало сбылось.
Но сердце есть у вас, друзья,
С ним играть нельзя.
Частица черта в нас,
В сияньи женских глаз.
И наш коварный взгляд.
В душе рождает ад.
Любви желанный час
Влечет к нам вечно всех вас,
Что же, не даром сам черт придумал нас.

Как сладко не любить, а только быть любимой.
Поклонников терзать и слыть неумолимой.
Все разбивать сердца, беспечно веселиться.
Но только без конца не может это длиться. 
Частица черта в нас,.....................................
В сияньи женских глаз..................................
И наш коварный взгляд.................................
В душе рождает ад.......................................
Любви желанный час....................................
Влечет к нам вечно всех вас,
Что же, не даром сам черт придумал нас...