Sarhoş Olunca

Sarhoş olunca anılar. 
When memories got drunk.
El kadehlere uzanır.
Hand goes to glasses
When loneliness grow up
İnsan küçülür kalır
Human becomes small.

Ağlayana kapkaranlık 
Upuzun bir gece yetmez.
Dark and long night doesnt enough who cries
Bir yangındır her ayrılık, kadehler boşaltsan sönmez.
Every separation is same as fire, never inextinguishable even emptied glasses on fire.

Sevdayla yanar nefesler, dudak bir isme takılır.
Breaths burn with love, one name hangs on lips. 
 Hıçkırık olur gülüşler, gözlerde mazi şahlanır.
Smiling becomes as cry, history rear up on eyes. 

Ağlayana kapkaranlık 
Upuzun bir gece yetmez.
Dark and long night doesnt enough who cries
Bir yangındır her ayrılık, kadehler boşaltsan sönmez.
Every separation is same as fire, never inextinguishable even emptied glasses on fire.