Run the world (girls)

Правят миром (Девушки)

Девчонки, мы правим этими подон... (да!)
Девчонки!

Кто правит миром? Девушки!
Кто правит этими подон...? Девушки!
Кто правит миром? Девушки!

Некоторые мужчины думают, что они жгут не хуже нас,
Но нет, это вовсе не так.
Тратьте деньги, садитесь им на шею!
Не уважать нас? Нет, они не посмеют!

Парень, даже не заглядывайся на нас,
Парень, этот бит безумен!
Я создана для этого,
Я с этим справлюсь, малыш,
Так же, как и мои подруги,
Что зажигают до упаду,
Они сами платят за себя и в итоге зарабатывают еще больше...

Кажется, мне нужен парень,
Никто из эти шлюх не затмит меня,
Я в этом слишком хороша!
Не забывай: я — настоящий гангстер!

Но я просто играю, иди сюда, малыш,
Надеюсь, я все еще нравлюсь тебе. А если ты меня возненавидел,
Я буду так убедительна, что покорю целую нацию.
В этот миг эта наша любовь губительна,
Ты сделаешь для меня все что угодно.

Кто правит миром? Девушки!
Кто правит этими подон...? Девушки!
Кто правит миром? Девушки!

Здесь стало так жарко,
Ди-Джей, не бойся поставить эту запись еще раз,
Я даю слово девушкам, что правят этим миром,
Я поднимаю бокал за девчонок с мозгами!

Кто бы ни подкатывал, знай, что в этот момент
Ты не овладеешь мной.
Я отказалась от расписания: с девяти до пяти, и сама плачу по счетам.
И это можно сказать об всех женщинах, кого ты здесь видишь.
Познакомься-ка
С теми мужчинами, что уважают то, что я делаю,
Пожалуйста, смирись с моим сиянием...

Парень, знаешь, тебе ведь нравится,
Что мы настолько умны, чтобы зарабатывать миллионы,
Сильны, чтобы воспитывать детей,
И вновь возвращаться к работе.
Слушай, лучше не играй со мной,
Не приближайся, малыш,
Надеюсь, я тебе все еще нравлюсь,
Если ты меня возненавидел!

Я буду так убедительна, что покорю целую нацию.
В этот миг
Эта наша любовь губительна,
Ты сделаешь для меня все что угодно.