Stückchen Ewigkeit

Mach Dich frei von geglichen Gedanken 
Es ist Zeit, lass Dich einfach nur fallen 
Sei bereit, diese Energie zu tanken 
Heller als Licht und schneller als der Schall 

Es ist OK 
Mal nichts zu seh'n 
So schließ deine Augen 
Lass es einfach geschehen 

Lass Dich tragen vom Klang der Melodien 
Blende aus, was immer heut auch war 
Diesen Rhythmen kannst Du Dich nicht entziehen 
Du saugst Sie auf, völlig ganz und gar 

Schweben 
Sich selbst so nah erlieben 
Sich selber etwas geben 
Ein Tag ganz ohne Zeit 
Ein Stückchen Ewigkeit 

Es ist OK 
mal nichts zu seh'n 
So schließ Deine Augen 
lass es einfach geschehen 

Wenn Du dann müde ins Bett fällst, 
Das Lächeln nicht los wirst, 
Den Augenblick fest hälst 
Und einschließt in Dir 
Kann Dir niemand mehr nehmen 
Was Dich grad berührt hat 
Und das ist mehr als "nur mal eben" 

Es ist OK 
mal nichts zu seh'n 
So schließ Deine Augen 
lass es einfach geschehen 

Es ist OK 
mal nichts zu seh'n 
So schließ Deine Augen 
lass es einfach geschehen 

Es ist OK 
mal nichts zu seh'n 
So schließ Deine Augen 
lass es einfach geschehen

Перевод: Кусочек бесконечности

Освободись от однакомыслия, 
пришло время, позволь себе просто падать, 
будь готов зарядится энергией, 
ярче чем свет и быстрее чем звук. 

Все хорошо, 
не смотри, 
закрой свои глаза, 
пусть это просто произойдет. 

Позволь вынести из звука мелодию, 
постепенно ослабляй звук, сегодня всегда было. 
От этих ритмов ты не сможешь скрыться, 
ты впитываешь их, полностью и целиком. 

Парить, 
переживи это сам, 
все само уладится. 
Один день без времени, 
кусочек бесконечности. 

Все хорошо, 
не смотри, 
закрой свои глаза, 
пусть это просто произойдет. 

И когда ты уставший упадешь на кровать, 
улыбка не сойдет, 
держи взгляд, 
сохрани его в себе. 
И никто у тебя не отнимет 
того, что тебя коснулось, 
это больше чем «всего лишь». 

Все хорошо, 
не смотри, 
закрой свои глаза, 
пусть это просто произойдет. 

Все хорошо, 
не смотри, 
закрой свои глаза, 
пусть это просто произойдет. 

Все хорошо, 
не смотри, 
закрой свои глаза, 
пусть это просто произойдет.