Mesovdomado kathe apovrado

Mesovdomado kathe apovrado
 Se thimame ke vasanizome
 Ki i Paraskevi mera thliveri
 Tu finale mas i paramoni

 Kathe vradi tu Savvatu
 Kleo ke ime tu thanatu
 Eksetias su
 Tetia mera vgename ekso
 Tora monos pos n' antekso
 Tin apusia su
 Tin apusia su
 Tin apusia su

 Pempti to proi ligi sinnefia
 Mia gefsi apo apo monaksia
 Ki i Paraskevi mera vroheri
 Klei ki o Theos pu ime monahos

 Kathe vradi tu Savvatu
 Kleo ke ime tu thanatu
 Eksetias su
 Tetia mera vgename ekso
 Tora monos pos n' antekso
 Tin apusia su
 Tin apusia su
 Tin apusia su

 Kathe vradi tu Savvatu
 Kleo ke ime tu thanatu
 Eksetias su
 Tetia mera vgename ekso
 Tora monos pos n' antekso
 Tin apusia su
 Tin apusia su
 Tin apusia su

 Tin apusia su 

 Giorgos Mazonakis - Sabbato (Суббота)

 Посередине недели, каждую ночь,
 Я вспоминаю тебя и терзаюсь.
 А пятница, этот грустный день
 Нашего разрыва, всего лишь канун

 Каждого субботнего вечера, когда
 Я плачу и приближаюсь к смерти,
 Все из-за тебя.
 По таким дням мы обычно были вместе,
 Теперь я одинок, и как мне вынести
 Твое отсутствие?

 В четверг с утра небо затягивает небольшая дымка,
 И этот привкус одиночества,
 А по пятницам, в этот дождливый день,
 Плачет сам Господь, ибо я так одинок.