Kuutamolla(Лунный свет)

Ilta lyö huoneeseen auringonlaskun.
Teepannu herättää äänellä sun.
Ei haihdu kuvasi pois. (2x)

Taivas kumartuu kattojen ylle.
Lammikoissa täysikuu, jalat mua vie,
Ja kasvot vieraat taas susta muistuttaa.
Kuulen sanasi taas, sydän pysähtyy.

kertosäe:
Se ei mee pois,
Puistoissa ja katujen kulmilla.
Se ei mee pois,
Museoissa ja kirjakaupoissa.
Ei mee pois,
Kuljin kanssasi katuja pitkin,
Suutelin ilmaa ja yksin itkin.

Viinilasi lämmittää. Puheensorinaa,
Antaa sen selittää. Sanat katoaa,
Ja kasvot vieraat taas susta muistuttaa.
Kuulen sanasi taas, sydän pysähtyy.

kertosäe

kertosäe2:
Se ei mee pois,
Ei haihdu kuvasi pois.
Se ei mee pois,
Kuulen sanasi taas.
Ei mee pois,
Kuljin kanssasi katuja pitkin,
Suutelin ilmaa ja yksin itkin.

Kasvot vieraat taas susta muistuttaa.
Kuulen sanasi taas, sydän pysähtyy.

kertosäe

kertosäe2

Kuljin kanssasi katuja pitkin,
Suutelin ilmaa ja yksin itkin.

Лунный свет.

Вечер приносит солнечный свет в комнату,
Закипает чайник,
Твой образ не идёт у меня из головы.

Небо наклоняется над крышами,
Полная луна отражается в водоёмах, мои ноги ведут меня,
Лица незнакомцев снова напоминают мне о тебе.
Я снова слышу твои слова, сердце останавливается.

Это не проходит,
В парках и на углах улиц,
Это не проходит,
В музеях и книжных магазинах,
Не проходит,
Я иду с тобой вниз по улицам,
Я целую воздух и плачу одна.

Бокал вина тёплый. Болтовня,
Я даю тебе объясниться. Слова исчезают,
И лица незнакомцев снова напоминают мне о тебе.
Я снова слышу твои слова, сердце останавливается.

Это не проходит,
В парках и на углах улиц,
Это не проходит,
В музеях и книжных магазинах,
Не проходит,
Я иду с тобой вниз по улицам,
Я целую воздух и плачу одна.

Это не проходит,
Твой образ не идёт у меня из головы,
Это не проходит,
Я снова слышу твои слова,
Не проходит,
Я иду с тобой вниз по улицам,
Я целую воздух и плачу одна.