My Least Favorite Life (Это моя самая нелюбимая жизнь )

Это моя самая нелюбимая жизнь 
Та, в которой ты летишь, а я — нет 
В поцелуе — бесконечный обман 
И вся жизнь растворяется в дыму 

Это мой самый нелюбимый ты 
Что парит высоко над землей и камнями 
Те ночи, что я извиваюсь в мучениях 
Я чувствую себя на своем месте 
Мы блуждаем в полумраке 
И шуршании опавшей листвы 
И птица на острие ножа 
Потеряна навсегда, любовь моя, в сладких воспоминаниях 

Станция отходит от поезда 
Синева уходит от неба 
Шепот двух сломанных крыльев; 
Может моих, может твоих 

Это моя самая нелюбимая жизнь 
Та, в которой я не в своем уме 
Та, где ты вне досягаемости 
Та, где я остаюсь, а ты — летишь 

Я блуждаю в полумраке 
И шорохе опавшей листвы 
И птица на острие ножа 
Потеряна навсегда, любовь моя, в сладких воспоминаниях