Ария графини (Je crains de lui parler la nuit)

[bad word] /glaurungopera [bad word] 2012/10/je-crains-de-lui-parler-la-nuit.html

Je crains de lui parler la nuit,
J'écoute trop tout ce qu'il dit,
Il me dit : "Je vous aime",
Et je sens, malgré moi,
Je sens mon coeur qui bat, qui bat,
Je ne sais pas pourquoi.

Боюсь я с ним разговаривать в ночи,
внимаю я излишне каждому его слову.
Мне он говорит: “Я вас люблю”,
и я чувствую, против свой воли,
я чувствую, как сердце бьётся, так бьётся...
и не ведаю, отчего...