Тёмно-вишнёвая шаль (1976)

Из фильма-концерта "Поёт Валентина Левко". 1976 г.

ТЕМНО-ВИШНЕВАЯ ШАЛЬ 

Слова и музыка Владимира Бакалейникова

Я о прошлом теперь не мечтаю, 
И мне прошлого больше не жаль. 
Только много и много напомнит 
Эта темно-вишневая шаль. 

В этой шали я с ним повстречалась, 
И любимой меня он назвал, 
Я стыдливо лицо закрывала, 
А он нежно меня целовал.

Говорил мне: «Прощай, дорогая, 
Расставаться с тобою мне жаль...
Как к лицу тебе, слышишь, родная, 
Эта темно-вишневая шаль».

Я о прошлом теперь не мечтаю, 
Только сердце сдавила печаль.
И я молча к груди прижимаю 
Эту темно-вишневую шаль.

Из репертуара Кэто Джапаридзе (1901-1968)

Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.

ВАРИАНТ

Темно-вишневая шаль

Я о прошлом теперь не мечтаю, 
Мне прошлого больше не жаль. 
Только о многом напомнит 
Эта темно-вишневая шаль. 

В этой шали я с ним повстречалась, 
И любимой меня он назвал.
Я стыдливо лицо закрывала, 
А он нежно меня целовал.

Говорил мне: «Прощай, дорогая, 
Расставаться с тобою мне жаль.
Как к лицу тебе, слышишь, родная, 
Эта темно-вишневая шаль!»

Я о прошлом теперь не мечтаю, 
Только сердце затмила печаль,
И я молча к груди прижимаю 
Эту темно-вишневую шаль.