Ария Риголетто на русском

Куртизаны, исчадье порока,
За позор мой вы много ли взяли?
Вы погрязли в разврате глубоко.
Не продам я честь дочери моей!
Безоружный, я боязни не знаю -
Зверем вам кровожадным явлюся.
Дочь мою я теперь защищаю!
За нее жизнь готов я отдать!
Эти двери, кровопийцы,
Кровопийцы, откройте сейчас эти двери,
Откройте, откройте!
А, так, значит, все вы против
Идете, все вы против меня…
Ну вот я плачу.
Марулло, синьор мой,
Ты добрей их и чище душою,
Ты мне скажешь, куда ее вы скрыли?
Марулло, скажи мне,
Ты скажи, где ее вы сокрыли?
Ведь там, угадал я?
Ведь там, не ошибся?
Ведь там, отвечай мне.
Молчишь ты! Мой бог.
Господа, сжальтесь вы надо мною,
Старику дочь его возвратите…
Возвратить ничего вам не стоит,
Ничего вам не стоит,
В ней мое утешенье, отрада моя.
Пощады прошу.
О сжальтесь, молю!
Мне Тильду возвратите.
Все, все на свете она для меня.
О сжальтесь надо мною.
Дочь отдайте, отдайте старику.
О сжальтесь, умоляю.
Я на коленях прошу…