1950

1950

Какой аромат женщины и как ты прекрасна, 
какие ножки шагают по асфальту Рима, 
Серенелла… 
в этом ветре с моря и сосен 
во времена между 
войной и 21 веком. 
От консерватории до университета 
велосипедом не подъехать 
и ты меня ждешь с распущенными волосами, которые я буду ласкать 
сидя в нашем кафе, Серенелла… 
По радио будут передавать песню, 
которую я придумал для тебя 
и может она пересечет океан вдаль от нас, 
ее будут слушать американцы, 
которые вчера уехали прочь 
со своими рубашками в цветах, 
которые разукрашивали наши улицы. 
Наши весенние дни, которые пахнут твоими волосами и прекрасным твоими глазами 
смотрящими в будущее и невидящие меня 
в 1950… 

Любовь моя, как хорошо нам на солнце, 
любовь моя, 
с этого года ты будешь со мной. 
Этот год круглый, как мяч, 
который я направляю прямо 
в сердце с прекрасным ощущением, Серенелла, 
с деньгами, галстуками, рубашками в цветочек и мотоциклом 
вместе едем на море, 
на море из этого города 
с волнами брызг из фонтанов, которые 
при ветре тебя забрызгают, 
пока ты ждешь меня в нашем кафе, Серенелла. 

По радио будут передавать песню, 
которую я придумал для тебя 
и может она пересечет океан вдаль от нас, 
ее будут слушать американцы, 
которые вчера уехали прочь 
со своими рубашками в цветах, которые разукрашивали наши улицы. 
Наши весенние дни, которые пахнут твоими волосами, прекрасными твоими глазами 
смотрящими в будущее и невидящие меня 
в 1950… 

Я тебя люблю, люблю тебя под солнцем, 
которое кажется рядом 
Серенелла, я хочу ребенка 
в эти весенние дни. 
О нем мы будем думать как о песне, Серенелла, я тебя везу на Солнце, 
Серенелла, я тебя везу к морю. 

По радио будут передавать песню, 
которую я придумал для тебя 
и может она пересечет океан вдаль от нас, 
ее будут слушать американцы, 
которые вчера уехали прочь 
Серенелла, я тебя везу к морю… 
Я тебя везу прочь.