Yarim Senden Ayrılalı

ERKAN OĞUR
YARİM SENDEN AYRILALI

Yarim senden ayrılalı
Hayli zaman oldu, gel gel
Bak gözümden akar yaşım
Ab-ı revan oldu gel gel...

Böyle ne olur küsüp gitmek
Seni seveni terk etmek
Haram oldu yemek, içmek
İşim figan oldu gel gel....

Kul aşık bekler varmaya
Varıp ta haber sormaya
Yetiş namazım kılmaya
Seni seven öldü gel gel.....

ЭРКАН ОГУР
ЛЮБИМАЯ, С ТЕХ ПОР КАК МЫ С ТОБОЙ РАССТАЛИСЬ

Любимая, с тех пор, как мы с тобой расстались,
Прошло довольно много времени, приди же ко мне
Смотри, из глаз моих текут слезы,
Он пустился в путь, приди же, приди...

Вот так уйти, обидевшись,
Оставить того, кого любишь,
Стало грехом и есть, и пить,
Мне остались только рыдания, приди же…

Влюбленный раб ждет, когда же мы встретимся,
А встретившись, хочет спросить
Поспей же к тому моменту, когда я буду молиться,
Тот, кто любил тебя, умер, приди же...

Перевод: haziiran [bad word]