WICKED LITTLE THING

WICKED LITTLE THING

We breathe until we die
Dream away, there’s no tomorrow
Follow me down the rabbit hole
Deep deep to a land that’s far below
Been swimming in our tears too long
We’ve been floating down the river
I wanna dance to another song
Wrap your heart in gold and silver

I falling?
Or am I flying?

Maybe I could save you
Maybe you could help me
Taste a little madness
Take us to another land

Oh, you wicked little thing
I’m knocking won’t you let me in
Oh, you wicked little thing
You got me dreaming
You got me dreaming

strange glow has taken over me
I see the world illuminated
Illusions of my identity
Under the spell that we created

I falling?
Or am I flying?

Maybe I could save you
Maybe you could help me
Taste a little madness
Take us to another land
Maybe I could save you
Maybe you could help me
Taste a little madness
Take us to another land

Oh, you wicked little thing
I’m knocking won’t you let me in
Oh, you wicked little thing
You got me dreaming
You got me dreaming
Oh, you wicked little thing
I’m knocking won’t you let me in
Oh, you wicked little thing
You got me dreaming
You got me dreaming

Dreaming…
You got me dreaming..
Dreaming...

МАЛЕНЬКАЯ ЗЛЮКА

Мы дышим, пока не умрём
Прочь мечты, завтра не существует
Так следуй же за мной вниз в кроличью нору
Глубоко-глубоко в землю, которая далеко внизу.
После долгого купания в наших слезах
Мы уплыли вниз по реке
Я хочу танцевать под другую песню
Оберни своё сердце золотом и серебром.

Падаю ли я?
Или взлетаю?

Может быть, я мог бы спасти тебя,
Может быть, ты могла бы мне помочь
Попробуй немного безумия
Возьми нас в другую страну

Ах ты, маленькая злюка,
Я стучусь, разве ты не впустишь меня?
Ах ты, маленькая злюка,
Ты заставляешь меня мечтать
Ты заставляешь меня мечтать.

Странное свечение вокруг меня
Я вижу мир в огнях
Иллюзия моей личности
Во власти заклинания, которое мы создали.

Падаю ли я?
Или взлетаю?

Может быть, я мог бы спасти тебя,
Может быть, ты могла бы мне помочь
Попробуй немного безумия
Возьми нас в другую страну

Может быть, я мог бы спасти тебя,
Может быть, ты могла бы мне помочь
Попробуй немного безумия
Возьми нас в другую страну

Ах ты, маленькая злюка,
Я стучусь, разве ты не впустишь меня?
Ах ты, маленькая злюка,
Ты заставляешь меня мечтать
Ты заставляешь меня мечтать.
Ах ты, маленькая злюка,
Я стучусь, разве ты не впустишь меня?
Ах ты, маленькая злюка,
Ты заставляешь меня мечтать
Ты заставляешь меня мечтать.

Мечтать...
Ты заставляешь меня мечтать
Мечтать...

Перевод: Lisitsa Ai