To the Past (OST "Мост Лори")

Перевод песни "To the Past" 

Я не верю в то, что мы можем возвращаться в прошлое и менять события,
Может быть, я не прав...
Но никто из тех людей, которые покинули этот мир, не рассказывали мне об этом.
Все они умерли.

Я хочу стать ангелом,
Когда мое сердце остановится однажды,
Моя невидимая рука будет помогать тебе,
Если ты заблудишься...
Я прошу тебя, будь моей возлюбленной (моим возлюбленным),
Прежде чем Бог скажет мне "Игра закончена"
Дай мне показать тебе всю мою любовь,
Когда слов будет не достаточно.

Но, все-таки, если моя правда,
Если однажды ты ничего не сможешь изменить
И я уйду из этого мира,
Я хочу стать твоим Ангелом-Хранителем,
Вот все, о чем я молю Бога.

Когда мы научимся возвращаться в прошлое и исправлять ошибки,
Слез больше никогда не будет в наших глазах.
Мы сможем избегать неосторожных слов,
Необдуманных действий и даже нелепой смерти.
И тогда на Земле наступит Рай. 

песня по роману "Мост Лори"