Название Tapachula с языка науатль можно перевести как «место между во́дами

Название Tapachula с языка науатль можно перевести как «место между во́дами».
Науатль - язык исторических ацтеков и лингва франка Месоамерики на рубеже XV—XVI вв.
Тапачула (исп. Tapachula) — муниципалитет в Мексике, где живёт до сих пор множество индейцев. Место стыка множества культур.