Сер арачин аяцкиц

Առաջին անգամ,երբ քեզ տեսա ես հիացա, \ в первый раз, как тебя увидел, восхитился 
Арачин анкам ерб кез теса ес хиаца 
Իմ կյանքի ճամփան դեռ փոխելու ես, հասկացա,\ мою жизнь ты изменишь, понял я 
Им кянки чанпан дер похелу эс хаскаца 
Նայելով քո աչքերին թուխ`ես մի պահ չդիմացա,\ глядя в глаза твои темные, я ни секунды не выдержал 
Наелов ко ачкерин тух ес ми пах чдимаца 
Բայց որ իմն ես լինելու դու,նույն պահին ես իմացա: \ но что ты моей будешь, понял с того же момента 
Байц вор имн эс линелу ду нуйн пахин ес имаца 

Հանդիպել եմ իմ կյանքում ես սիրունիկ մի աղջկա \ встретил в моей жизни я прекрасную девушку 
Хандипел эм им кянкум ес сируник ми ахчка 
Ու պահել եմ իմ սրտում և ուրիշին էլ տեղ չկա,\ и сохранил в моем сердце, другой нет больше места 
У пахел эм им сртум ев уришин ель тех чка 
Չեմ սիրել քեզնից բացի \ не любил,кроме тебя 
Чем сирел кезниц баци 
ոչ ոքի ես ,հասկացիր \ никого я, пойми 
воч воки ес хаскацирь 
Գտա քեզ ու հավատացի,\ нашел тебя и поверил 
Гта кез у хаватаци 
որ կա սեր առաջին հայացքից:\ что есть любовь с первого взгляда 
вор ка сер арачин хаяцкиц 

Իմ հոգին դատարկ է \моя душа пуста 
Им хокин датарк э 
չեմ տեսել քեզ երեք օր,\ не видел тебя 3 дня 
чем тесел кез эрек ор 
կգժվեմ էթե քեզ \ сойду с ума, если тебя 
кгжвем ете кез 
չտեսնեմ այս երեկո \ не увижу этим вечером 
чтеснем айс ереко 
Անընդհատ դու իմ մտքում ես  \ постоянно ты в моих мыслях 
Андтат ду им мткум эс 
թե քնած և  թե արթուն \ и во сне,и наяву 
те кнац те ев артун 
ու գիտեմ որ մտածում ես \ и знаю,что думаешь 
у гитем вор мтацум эс