Muramasa

重なり合う闇の間で 
握る凶刃魂宿す
永眠りにつくその前に 
紅蓮の華咲き乱れ
今宵 逝くがよい 
踊り続けるように
闇を斬り明日へ走れ 
見えぬ叫びとともに
この刃 すべて込めて

夢など見ぬ夜の最中に 
かざす握る凶刃魂捨てる
行く手阻むその鼓動 
冷たい手を振り下ろせ
今宵 逝くがよい
あがき続けるように
愛を斬り あがない求め 
消えぬ叫びの中で
この刃 すべて込めて

逝くがよい
踊り続けるように
闇を斬り明日へ走れ
見えぬ叫びとともに
この刃 すべて込めて
癒えぬ痛みを胸に
その凶刃赤く染めて 
刃 全て込めて

Amidst the steadily amassing darkness
Soul and steel melt into one.
Moments before slumber takes you,
Crimson flowers bloom in abundance.

What a perfect night to die!

Slice through the darkness and dash towards the light of dawn,
So you can continue your endless dance.
Become one with your blade and wield it
With nothing but a lonely scream.

In the midst of a night devoid of dreams,
soul is cast away from steel held aloft.
That is the very heartbeat that hinders your path
So let your cold hand fall

What a perfect night to die!

Slay those you love with a heart longing for redemption
So that you can continue to ascend.
Become one with your blade and wield it
With nothing but an unfading scream.

What a perfect night to die!

Slice through the darkness and dash towards the light of dawn
So you can continue your endless dance.
Become one with your blade and wield it
With nothing but a lonely scream
Seal away your pain tightly into your heart
Become one with your blade and dye it
The crimson of blood.