Песня красной (пурпурной) звезды

Перевод таеста от 2х2:

Почему звезда летнего дня горит пурпуром?
Прошлой ночью я видел печальный сон
Я плакал, о эти пурпурные глаза!

Почему звезда летнего дня сбилась с пути?
Потерявшийся ребенок плачет
Потому мне и снятся печальные сны
___________

Почему звезда летнего дня горит пурпуром?
Прошлой ночью я видела печальный сон
Ты плакал, о эти пурпурные глаза!

Звезда в небесах, почему ты странствуешь?
Я ищу потерянного сына,
И поэтому мне снятся грустные сны
И я просыпаюсь в слезах