We are! [Мы!] («One Piece / Ван Пис» OP 1)

Все наши дерзкие мечты мы объединим,
Пускай ведут нас за собою словно карта.
One Piece!
В плавание нам компас будет лишь мешать,
Ждут авантюры нас,
Куда плыть — нам решать.
Коль сокровище найти,
Что закрыто в глубине
Перестанет быть легендой метка клада на холсте.
И пускай наша прыть,
Наш кураж и желанье жить,
Не по нраву для других,
И что с того?
Нам это право все равно!
Все наши дерзкие мечты мы объединим,
Пускай ведут нас за собою словно карта.
Карман полон монет,
Скажи мне: you wanna be my friend?
We are, we are on a cruise!
We are!