Zizi Possi - Eu Só Sei Amar Assim (тема Эдны)

Muito pra mim é nada 
Tudo pra mim não basta 
Eu quero cada gesto, cada palavra 
Cada segundo da tua atenção 
Faça isso por mim 
Leve a dor pra longe daqui 
Estou cansada de ouvir 
Que eu só sei amar errado 
Estou cansada de me dividir 
O que é certo no amor 
Quem é que vai dizer 
O que falar, calar e querer 
Eu quero absurdos, quero amor sem fim 
Eu quero te dizer que eu só sei amar assim 

Многого мне не хватит, 
мне и всего-то мало! 
Мне нужен каждый жест, любое слово 
и каждый миг вниманья твоего! 
О, сделай это для меня, любимый: 
избавь меня от боли, наконец! 
Я так устала слышать, что любила 
неправильно всю жизнь и никогда 
не научусь любить, как любят все. 
Но кто мне скажет, как любить должна я, 
что говорить, о чём молчать, чего желать? 
Мне хочется несбыточного, милый, 
и по-другому просто не могу: 
хочу любить тебя я бесконечно!