Bester Freund, bester Feind

Bester Freund, bester Feind

(Мой лучший друг, лучший враг)

Hat der alte Hexenmeister 
Sich doch einmal wegbegeben! 
Und nun sollen seine Geister 
Auch nach meinem Willen leben. 
Seine Wort’ und Werke 
Merkt’ ich, und den Brauch, 
Und mit Geistesstärke 
Thu’ ich Wunder auch 

Walle! walle 
Manche Strecke, 
Daß, zum Zwecke, 
Wasser fließe, 
Und mit reichem vollem Schwalle 
Zu dem Bade sich ergieße. 

Und nun komm, du alter Besen! 
Nimm die schlechten Lumpenhüllen; 
Bist schon lange Knecht gewesen; 
Nun erfülle meinen Willen! 

Ein Teil von Dir 
Ein Teil von mir 
Durch Liebe und durch Hass gestillt 
Mein perfektes Ebenbild 

Eine Kreatur im Teufelskleid 
Die Seele ist dem Tod geweiht 
Ein schwarzes Herz das niemals weint 
Mein bester Freund und bester Feind 
Eine Kreatur im Teufelskleid 
Die Seele ist dem Tod geweiht 
Die Geister die ich mit den Händen goss 
Werde ich nun nie mehr los 

O, du Ausgeburt der Hölle! 
Soll das ganze Haus ersaufen? 
Seh’ ich über jede Schwelle 
Doch schon Wasserströme laufen. 
Ein verruchter Besen, 
Der nicht hören will! 
Stock, der du gewesen, 
Steh doch wieder still! 

Seht, da kommt er schleppend wieder! 
Wie ich mich nun auf dich werfe 
Will dich fassen, will dich halten, 
Mit dem scharfen Beile spalten 

Wehe! wehe! 
Beide Theile 
Stehn in Eile 
Schon als Knechte 
Völlig fertig in die Höhe! 
Helft mir, ach! ihr hohen Mächte!