Park Wan Kyu - Fate

Naega nomu yaghaeso naega nomu nappaso
Keucho yirohke nol bogoman isso
Nayi chichin maomdo nayi kipeun sangchodo
Oraen Kiogchorom  ijossonaba
Nareul kamdang hal suga opso
Noegeman maedallige doe
No ilohke kajima
Nae shimjangi noleul pureujanha
Michidorog janinhan inyone
Toyisang amugotto hal suga opso
Seulpeunnayi moseupto seulpeunnoyi nunpitto
Keujyo seuchyokaneun palamiryona
Kochin poramsorie kyuleul magabojiman
Noleul poneun nuneun mageul su opso
Kateun haneularae nowa nan
Dareungoseul bogo inaboa
No ilohke kajima
Nae shimjangi noleul pureujanha
Michidorog janinhan inyone
Toyisang amugotto hal suga opso
Keutiobneun maeume
Porirsuga obneun yi yonshimi
Na ilohke uohnago uonhaedo
Nol chagyonchocha opneun nayingol
Geurol chagyanchocha opneun nayingol

Я так слаб, я так плох.
Просто смотрю, как ты меня любишь.
Моя усталая душа и мой глубокий шрам.
Я должен забыть о них, всё в прошлом.
Я не могу взять себя в руки.
Пытаюсь отказаться от тебя.

Прошу тебя, не уходи!..
Разве ты не видишь? Моё сердце взывает к тебе!
Эта жестокая судьба, которая сводит меня с ума.
Я ничего не могу с ней сделать...

Мой унылый вид и грусть в твоих глазах.
Может, это только от дуновения ветра ты грустишь.
Хоть я и закрываю уши ладонями от мощного порыва ветра.
Я не могу закрыть глаза, которые смотрят на тебя.
Ты и я ходим под одним и тем же небом.

Прошу тебя, не уходи!..
Разве ты не видишь? Моё сердце взывает к тебе!
Эта жестокая судьба, которая сводит меня с ума.
Я ничего не могу с ней сделать...