Длинная мантра Авалокитешвары

Namo Ratna Trayaya, Namah Arya Jnana Sagara, Vairochana, Byuhara Jara 
Thathagataya, Arhate, Samyaksam Buddhaya, Nama Sarwa Tathagata Bhyay, Arhate 
Bhyah, Samyaksam Buddhe Bhyah, Nama Arya Avalokiteshvaraya Bodhisattvaya, Maha 
Sattvaya, Maha [bad word]  Tadyatha, Om Dhara Dhara, Dhiri Dhiri, [bad word] Dhuru 
Itte Vatte, Chale Chale, Prachale Prachale, Kusume Kusume Vare, Ili Milli, 
Jiti Jvalam, Apanaye Soha.

НАМО РАТНАТРАЯ Я, НАМАХ АРЬЯ ДЖАНА | САГАРА ВЭЙРОЧАНА, БАЙЯРА РАДЗАЯ ТАТХАГАТАЯ АРХАТЕ САМ ЯК САМ БУДДА Я, 
НАМА САРВА ТАТХАГАТАБЬЕ, АРХАТЭБЬЕ, САМЯКСАМ БУДДА БЬЕ, НАМА АРЬЯ АВАЛОКИТЕ|ШВАРАЯ БОДХИССАТВАЯ, МАХАСАТТВАЯ, МАХАКАРУНИКАЯ
ТЕДЬЯТА ОМ ДАРА ДАРА, ДИРИ ДИРИ, ДУРУ ДУРУ
ИТТЕ ВАТТЕ ЧАЛЕ ЧАЛЕ, ПРАЧАЛЕ ПРАЧАЛЕ, КУСУМЭ КУСУМЭ ВАРЕ, ИЛЛИ МИЛЛИ ЗИТИ ХВАЛАМ, АПАНАЕ СОХА